De Andrè & Pfm: esce l’album dello storico concerto di Genova dopo il successo al cinema

“Fabrizio De Andrè & Pfm. Il concerto ritrovato” diventa un cofanetto: lo storico filmato del concerto di Genova di Fabrizio De André con la Pfm recentemente ritrovato, integralmente restaurato e campione d’incassi al cinema verrà pubblicato in due formati, Cd con libretto e doppio Lp.

Per la prima volta il concerto del 3 gennaio 1979 potrà essere ascoltato integralmente e con una qualità mai sentita prima: l’intera registrazione, dopo un meticoloso lavoro di restauro e masterizzazione a cura di Lorenzo Cazzaniga e Paolo Piccardo, uscirà in altissima qualità. Questa la lista dei pezzi contenuti: La canzone di Marinella; Andrea; Maria nella bottega del falegname; Il testamento di Tito; Un giudice; Giugno '73; La guerra di Piero; Amico fragile; Verranno a chiederti del nostro amore; Zirichiltaggia; Rimini; Via del campo; Avventura a Durango; Sally; Bocca di rosa; Volta la carta; Il pescatore.

Il concerto era stato registrato con tecnica multipista, l’audio era quasi totalmente monofonico ed in alcuni tratti completamente distorto; dopo una prima operazione di restauro del materiale sono state ricreate le condizioni di allora montando un impianto all’interno di un hangar e riproducendo il concerto, generando un fronte sonoro simile all’originale e registrandolo con microfoni ambientali. Il nuovo file stereofonico creato è stato poi oggetto di diverse trasformazioni per mettere in luce quegli elementi che all’interno del mix originale erano stati bilanciati quella volta in modo discutibile per compensare le problematiche ambientali del concerto di allora.

Alcuni brani che risultavano completamente distorti nella registrazione originale hanno subito trattamenti più intensivi di restauro e, nei casi peggiori, si è ricorsi all’estrazione dei singoli strumenti trattandoli separatamente. Poi sono stati remixati tra loro mantenendo gli equilibri simili all'originale: tutto ciò con l'intenzione di mettere al centro di questo minuzioso lavoro la grandezza vocale di De Andrè dal punto di vista timbrico, espressivo ed interpretativo.